Wooh General Office Store
2025
J’ai refondu l’écosystème e-commerce de Wooh en un site WooCommerce multilingue (FR/NL/EN) piloté depuis une base Notion. Toute la gestion produits, attributs, catégories, marques, traductions et SEO est automatisée avec n8n, DeepL, WPML et Rank Math. Résultat : une boutique scalable, performante, où l’équipe Wooh gère son catalogue sans intervention technique dans WordPress.

Cahier des charges : Refonte complète du site e-commerce Wooh Original Office Store
Objectif principal
Créer une plateforme e-commerce WooCommerce robuste, scalable et multilingue, capable de gérer un catalogue de plusieurs milliers de produits, tout en centralisant l’ensemble des données dans Notion et en automatisant la publication grâce à n8n.
Exigences clés
Architecture e-commerce scalable
Mettre en place une boutique WooCommerce capable d’absorber 1 000 à 5 000 produits, avec variantes, attributs, catégories et options complexes.
Automatisation avancée
Concevoir un système automatisé de gestion du catalogue depuis Notion, permettant :
la création automatique des attributs, catégories et marques,
la génération des produits principaux et de leurs variantes,
la publication contrôlée via un statut “À publier”.
Multilingue complet
Déployer un site trilingue (FR/NL/EN) avec une gestion propre des traductions via WPML, entièrement alimentées de manière automatique grâce à l’API DeepL.
SEO maîtrisé
Intégrer Rank Math pour structurer les métadonnées, assurer la cohérence du référencement par langue et préparer la compatibilité Google Merchant Center.
Back-office accessible
Permettre à l’équipe Wooh de gérer son catalogue quotidiennement via une seule interface intuitive : Notion, sans interaction directe avec l’interface technique de WooCommerce.
Fiabilité des données et absence de tâches manuelles
Garantir une cohérence totale entre Notion, WooCommerce, WPML et Rank Math grâce à des workflows n8n structurés et séquencés, sans opérations manuelles redondantes.
Objectif global
Créer un écosystème e-commerce performant, automatisé et facile à maintenir, démontrant ma capacité à associer design, développement web, automatisation et architecture technique pour répondre aux besoins exigeants d’une entreprise spécialisée dans le mobilier de bureau haut de gamme.
Solutions mises en œuvre pour la plateforme e-commerce
WooCommerce & architecture technique
Mise en place d’un site WooCommerce optimisé pour un catalogue très volumineux.
Intégration d’un thème léger et performant, adapté au design Wooh.
Structuration des pages produits, filtres, catégories et marques pour faciliter la navigation.
Gestion centralisée dans Notion
Création d’une base de données complète : produits, variantes, attributs, marques, catégories, options.
Mise en place d’un statut “À publier” pour contrôler l’envoi vers WooCommerce.
Relations entre entités pour structurer proprement toutes les données.
Automatisations via n8n
Workflow complet pour créer attributs, catégories et marques automatiquement.
Génération des produits principaux puis de toutes les variantes.
Ajout des options via WooCommerce Product Add-Ons.
Publication séquencée pour garantir la cohérence des données.
Synchronisation automatique avec Rank Math pour le SEO.
Multilingue et traductions
Utilisation de WPML pour la gestion des langues.
Traduction automatique FR → NL/EN via DeepL API.
Création automatisée des fiches traduites via REST API, avec gestion du champ "translation_of" pour maintenir correctement les liens entre versions.
SEO et visibilité
Structure SEO pensée pour Rank Math et Google Merchant Center.
Génération automatisée des métadonnées par langue.
Gestion propre des slugs, titres, descriptions et données structurées.
Paiement et intégrations
Intégration de Stripe pour les paiements sécurisés.
Préparation du catalogue pour une future synchronisation vers Google Merchant Center.